咨询建议:400-888-3456
您的位置:首页 > 漫画成语 > 正文
《漫画成语》第十五期 | 生吞活剥
2017-10-20 18:07:57    点击:    来源:启迪巨人 分享到:
  寒春课程已经可以开始报名啦,你们有没有发现今年的新变化呢?今天小编们继续给大家推送爆笑的《漫画成语》!今天我们要学习的成语看上去有一点暴力,总被一些标题党为了吸引眼球去形容一些残忍的行为,今天经过理解,以后千万不要犯这样望文生义的错误啦!有料有欢笑 深度学习“生吞活剥”你只需3分钟!

  ▲错误理解

  生的吞下,活着剥皮,残忍的对待事物。

  ▲正确解释

  古时候指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械的搬用经验、理论等。

  注:生吞活剥的“剥”,不读bāo而念bō。

  【典故】

  唐朝时,有个县的武官叫张怀庆。他为了追求名利,常常弄虚作假,把别人的作品,改头换面当做自己的“创作”。当时诗人王昌龄、名士郭正一声望都很高,张怀庆便常常抄袭他们的作品。

  大臣李义府写了一首“镂月为歌扇,裁云作舞衣”的五言诗。意思是要把天上的明月雕刻成歌舞时用的扇子,把空中的彩云剪裁成跳舞时穿的衣裳,想象奇特。张怀庆一看,便抄了下来,并在每句诗的开头加上两个字,凑成了一首“生情镂月为歌扇,出性裁云作舞衣”的七言诗。经他这么一“创作”,诗句都不通了,谁也不知道写的是什么意思。

  张怀庆这首诗一传出,人们就议论纷纷,有人根据他常常抄王昌龄、郭正一作品的行为,还给他编了顺口溜,嘲笑他是“活剥王昌龄,生吞郭正一。”

  “活剥王昌龄,生吞郭正一”这句话,经过简化成了成语“生吞活剥”,使用上也发生了变化。现在用来比喻一些人不经过思考,不经过消化,就生硬地照抄照搬别人的经验、方法。

  【造句】

  1、我们决不可生吞活剥地搬用他人的经验。

  2、这篇翻译会出现这些语法错误,就是因为生吞活剥把英文资料翻译下来了。

  3、对于古代和外国的文学作品,我们要取其精华,去其糟粕,不能生吞活剥地全部吸收。

  【近反义词】

  【近义词】不求甚解、囫囵吞枣、生搬硬套

  【反义词】融会贯通

  【本期问答】

  1、“活剥王昌龄,生吞郭正一”的典故想表达什么意思?( )

  A.他特别残忍地把王昌龄活剥了,把郭正一生吞下去吃掉。

  B.他常常抄王昌龄、郭正一作品,却又不得精髓,诗句都读不通了,谁也不知道他写的是什么意思。

  2、“生吞活剥”可以用在以下哪个场景中?( )

  A.三三写作文很不认真,不喜欢思考,作文里引用的诗句和文章的意思差得十万八千里远。

  B.三三今天特别生气,一口气就吃掉了一只大螃蟹。

  (答案下期见!)

  上期答案是BB。

(本文来源于启迪巨人,如涉及作品内容、版权等相关问题,请于30日内联系我们及时删除,谢谢!)
分享到:
启迪巨人公众号 更多启迪巨人最新资讯,最新线上活动,最新竞赛信息,请扫描二维码关注
热门老师
相关阅读
Copyright ©  JUREN.com All Rights Reserved 北京启迪巨人教育科技有限公司 版权所有
京ICP备15063787号-15      京公网安备 11010802024709号